你好,游客 登录 注册 搜索
背景:
阅读新闻

工程部门翻译个人简历

[日期:2013-08-12] 来源:  作者: [字体: ]

这是一篇关于工程部门翻译的个人简历范文,此范文是由求职简历模板网发布的,本网站除提供个人简历制作指导外,还提供个人简历表格供大家制作简历,请你访问http://www.jianlixiazai.com/c15.aspx这里下载。

姓  名:  寇女士  性  别:  女
婚姻状况:  未婚  民  族:  汉族
户  籍:  湖北-荆门  年  龄:  24
现所在地:  广东-深圳  身  高:  157cm
希望地区:   广东-深圳、 广东-东莞、 广东-广州、 广东-惠州、 广东-汕头 
希望岗位:   翻译类-英语翻译
贸易类-外贸专员/助理
教育经历
2008-09 ~ 2012-06 武汉理工大学华夏学院 英语  本科
工作经验至今1年7月工作经验,曾在2家公司工作
**公司 (2012-03 ~ 2013-04)
公司性质:  合资企业 行业类别:  贸易、商务、进出口
担任职位:  工程部门翻译  岗位类别:  英语翻译
工作描述:  1.翻译法国产品项目的技术性文件(如参数介绍,产品细节,包装要求等)。
2.负责每日工程部相关订单的任务分配工作。
3.统计,汇总以及上传SAP项目各个类目的即时更新英文数据(包括164家供应商,66家客户,核心.客户包括康颂,Elba和Oxford)。
4.在询价,报价,打样,大货生产以及品检过程中,随时与相关职能部门保持密切交流,确保产品各项信息的准确性与一致性。
5.制作各项技术性文件样板(例如ECN,ECR,最新询价单),在后期根据实际需要调整与修订表单内容。
6.为设备科以及配色科制作英文格式表单(如PDCA),以提高统计效率。
7.作为口译人员,参与法国产品项目开发的相关研讨会议。
8.更新产品开发与大货制作的各项动态数据。
9.在项目跟进过程中,及时回馈突发事件,提出解决办法。
10.每日工作结束之后,向部门经理汇报法国产品项目进度,商议下一个计划日程安排。
11.与法国客户保持密切联系,及时交流项目进度。
**公司 (2011-09 ~ 2012-02)
公司性质:  合资企业 行业类别:  贸易、商务、进出口
担任职位:  外贸经理助理  岗位类别:  外贸专员/助理
工作描述:  1.翻译技术性文件(如生产部件批准程序,工艺流程图)。
2.维护欧洲客户资源。
3.耐心解答客人有关产品细节及相关事项的咨询。
4.安排来访客人的酒店入住以及餐饮事项。
5.搜集客户资源与最新信息(核心客户为:耐世特,丰田,菲亚特)。
6.处理部门的日常文件。(如部门成员出差的费用统计表)
7.准备出货的相关资料。(如发票,包装明细,产品说明等)。
项目经验
武汉传神翻译公司U2项目 (2011-10 ~ 2011-12)
担任职位:  兼职译员
项目描述:  主要涉及产品翻译和商务往来信函翻译。
责任描述:  在规定时间内保质保量地提交项目组所分配的任务。
武汉可口可乐公司冷凝柜审计项目 (2010-07 ~ 2010-08)
担任职位:  审计助理
项目描述:  盘点京山,荆门,钟祥等地,可口可乐所覆盖的中小型超市以及零售商家这些地方,冷凝柜的陈列和使用情况。
责任描述:  完成每个冷凝柜陈列点的数据统计与分析。
语言能力
普通话:   流利 粤语:   一般
英语水平:   英语专业  TEM-8  口语流利
求职意向
发展方向:  翻译类,能够锻炼自己的应变能力以及口语表达能力。
自身情况
自我评价:  我对英语的执着追求,源自于我对这门语种的热爱和通过不懈努力所取得的进步,工作上的成绩以及自身综合素质的提高都带给了我极大的鼓舞。通过每一次实际训练中的踏实努力,一步一个脚印的提高自己的专业水平,所换来的结果都让我更有信心和勇气去追求更好的锻炼与发展。最让我感激的一点是,能把对英语的兴趣,逐步转变成自己所从事的事业。所以,我很珍惜每一份让我通过自身专业知识技能为企业创造价值的同时,能让我继续提高自己,完善自身不足的工作机会。
我是一个自律,稳重的人。与人交流时善于倾听和提出解决方法,待人接物诚恳真挚,所以也有幸得到过很多前辈的教导和帮助。对待别人提出的批评意见,会虚心接纳,而不是置若罔闻,会从别人对我的评价中去发现自身需要提高的地方,积极寻找解决的方法。
在工作中,具有较强的责任感,危机意识,主动性较强。
在生活中,独立性较强,遇到问题,不会怨天尤人,而是自己快速思考解决的途径。
兴趣爱好:  1.户外运动,瑜伽。
2.音乐,文学创作。
3.留出大部分时间阅读来充实自己。
获奖奖励
武汉理工大学华夏学院外语系“优秀讲师” 2011-03-01
武汉理工大学华夏学院“三等国家助学金” 2010-11-09
武汉理工大学华夏学院“优秀学生干部” 2010-11-09
相关证书
TEM-8(EVIII***) 2012-06-02
TEM-4(EIV***) 2010-10-05

收藏 推荐 打印 | 录入:admin | 阅读:
相关新闻       个人简历 
本文评论   查看全部评论 (0)
表情: 表情 姓名: 字数
点评:
       
评论声明
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
热门评论